Закарпатська "угорська" Kárpáti Igaz Szó тепер виходить і українською мовою

1 травня 2019 року в історії найстарішого і найвідомішого угорськомовного медіа Закарпаття відкрито нову сторінку – Kárpáti Igaz Szó почала виходити українською мовою.

Закарпатська "угорська" Kárpáti Igaz Szó тепер виходить і українською мовою

Як пояснюють в редакції, на такий крок видання, яке за рік відзначатиме славні 100 років, найперше пішло тому, що часто чути нарікання про те, що угорськомовна громада краю наче перебуває в окремому закритому просторі. Україномовні закарпатці не знають, чим живуть їхні угорськомовні земляки, а це створює багато неправдивої інформації, непорозумінь, перекручувань.

"Ми вирішили, що в цьому питанні потрібно покласти крапку. Мета цього сайту – щоб закарпатці, які розмовляють лише українською, дізналися про життя угорців із першоджерела – про їхні думки, позицію, відчуття. Щоб довідалися про цікавих особистостей, науковців, громадських діячів-угорців. Щоб долучилися до багатої культури, яка в нашому краї вже переплетена століттями спільного життя. Щоб виникло розуміння, інтерес, зав’язався діалог. Щоб у всіх, хто відкриє цю нову сторінку Kárpáti Igaz Szó Online-UA, з’явилося міцне переконання: українці та угорці мають дружні, толерантні відносини, які панують на Закарпатті віками".

Бажаючих читати матеріали запрошують на сторінку https://ua.kiszo.net/.

Разом із тим, бажаючих запрошують надсилайте свої пропозиції, матеріали на електронну скриньку – ua.kiszo@gmail.com.

 

08 травня 2019р.

Теги: газета, мова

Коментарі

влад 2021-01-15 / 10:23:26
...проблема із електронною скринькою..

Вуву 2019-05-10 / 07:19:30
Мадьяр - хун
В тебе мабуть роздвоєння особистості ... Бо ніто мадяр ... ні то хун.
Ніто хун - мадяр.

Magyar-Hun 2019-05-09 / 09:14:25
МуМу, давно пора до лікаря!

Вуву 2019-05-08 / 22:13:13
Шо 100 років .?
Так ото уже пора закривати.
Кому такі газети нада?
"КККарпаті і Газ єшшо" ... Развешо орбанутий з будара буде виділяти бабло шоб хуни пенсіонери йійі купляли.

НОВИНИ: Соціо

11:44
/ 1
На Донеччині поліг Віталій Мацола з Лазів Тячівської громади
00:15
/ 1
В Ужгороді попрощалися з полеглим Героєм Юрієм Семиряжком
22:11
Плюси, мінуси й підводні камені річки Тиса. Відеорепортаж із берегів "Стікса для ухилянтів"
12:05
Учора в Тисі знайшли тіла ще 3-х потопельників, що не добралися до Румунії
11:58
/ 2
В Ужгороді завтра попрощаються із Євгеном Белкіним
21:14
На Закарпатті житель Золотоноші хотів потрапити до Румунії в спідниці, з перукою та паспортом сестри
20:14
/ 1
На війні з росією поліг Василь Головчак з Міжгір'я
19:53
У словацькому ПП "Вишнє Нємецьке" полагодили сканер і відновили пропуск вантажівок
09:18
/ 3
В Ужгороді у вівторок попрощаються із полеглим захисником Юрієм Семиряжком
23:45
/ 1
Українська мова у шкільництві на Закарпатті австро-угорського періоду (ДОКУМЕНТ)
21:00
/ 5
"Хуліганки" з циганського табора в Оноку вибачилися за свої дії біля ТЦК у Виноградові, а інші учасники безчинств власноруч полагодили ворота
10:50
Великоднє привітання предстоятеля ПЦУ Блаженнішого Митрополита Епіфанія
21:41
/ 1
"Вітаю вас усіх зі святом Христової перемоги", – глава УГКЦ у Великодньому привітанні
19:34
На словацькому пункті пропуску "Вишнє Нємецьке" вийшов з ладу сканер, пропуск вантажівок зупинено
15:52
/ 11
Верховний Суд визнав незаконним будівництво вітряків на Боржаві на Закарпатті
14:04
/ 56
Перелік парафій МГКЄ, які святкують Великдень з усією Україною 5 травня
17:28
Графік руху комунальних автобусів в Ужгороді на Великдень
11:04
/ 3
Графік освячення великодніх кошиків у храмах Православної церкви України в Ужгороді
10:59
У Мукачеві також відкрили центр рекрутингу української армії
13:35
Прийшла звістка про загибель на війні з росією Михайла Світлика з Королева
21:39
У "Світі велетнів" у Боздоському парку Ужгорода згорів заколотник Гроджут
16:59
/ 4
В Ужгороді розпочав роботу новий Центр рекрутингу української армії
11:00
/ 1
На Рахівщині 1 травня зустрічатимуть полеглого ще торік у липні Героя Миколу Павлюка з Верхнього Водяного
20:25
/ 1
Зупиняючи московську орду поліг Роман Халус з Розівки Холмківської громади
18:02
В Ужгороді віддали шану полеглому захиснику Івану Бенці
» Всі новини