В Україні запрацювало циганське радіо "Chiriklo"

В Україні розпочало мовлення ромське радіо "Chiriklo". Перша трансляція відбулася 25-го вересня. Назва "Chiriklo" у перекладі з ромської означає "пташка". У перших планах − робота в інтернет-форматі, у подальшому вихід на FM-частотах. Мета нового проекту: долати негативні стереотипи щодо ромського населення.

В Україні запрацювало циганське радіо "Chiriklo"

Діапазон тем, які будуть підніматися на ресурсі, широкий − від прав людини та етнонаціональної політики до культури та історії ромської музики, а також життя ромів у різних куточках України.

Офіційними голосами ресурсу обрані директор ромського радіо "Chiriklo" Федір Кондур та директор ромського радіо "Patrin" Орхан Галюш із Нідерландів. Саме на досвіді нідерландської радіостанції базуватиметься концепція Chiriklo. Варто зазначити, що, окрім Нідерландів, подібні суто ромські медіа ресурси вже працюють в країнах балкано-карпатського регіону, Швеції, Іспанії та Росії.

Радіо здійснюватиме мовлення українською (75%) та ромською (25%). Також два підкасти перекладуть на російську та англійську.

На сайті проекту radiochiriklo.com, окрім аудіозаписів програм, згодом розмістять і відео. Загалом, команда планує працювати у мультимедійному форматі - це будуть щотижневі двогодинні випуски. За рік Chiriklo розраховує розпочати трансляцію на FM-каналі.

 

27 вересня 2015р.

Теги: циган, роми, радіо, Chiriklo

Коментарі

толковин 2015-09-27 / 18:06:03
То, що по-циганськи - "пташка", по-нашому - "чірікало" :)))))

Cтепан Крук 2015-09-27 / 17:29:25
Це "Чирікало" кожного дня буде інформувати спільноту про кількість вкрадених велосипедів, знятих каналізаційних кришок. А потім буде "качати права" волелюбного мандрівного ромського народу, котрий ніяк не може разом із свом табором піти у небо...

НОВИНИ: Соціо

13:20
/ 1
На Закарпатті скасовані контрольовані аварійні відключення
10:48
В Ужгороді у четвер прощатимуться з двома полеглими Героями – Іваном Бородіним та Віктором Кущиком
22:07
/ 2
У Перечині провели в останню дорогу полеглого Героя Володимира Пасера
19:40
Клопи, холод, заміна місць – пасажири скаржаться на неналежний сервіс у потягах RegioJet українського напрямку
22:08
На війні поліг Юрій Гончарук із Бистриці Чинадіївської громади
16:02
В Ужгороді попрощалися з полеглим Героєм Віктором Ілларом
13:26
В Ужгороді в понеділок попрощаються з полеглим Героєм Віктором Ілларом
20:13
Північне сяйво спостерігали на Закарпатті
11:30
/ 1
Ужгородському ліцею хочуть присвоїти ім’я Івана Чендея
16:20
/ 40
Звільнений екс"воєнком" Музиченко стане заступником голови Закарпатської ОДА
12:20
У Чопі провели в останню дорогу полеглого на Донеччині Валерія Баса
12:05
/ 2
На Запоріжжі поліг Володимир Пасер з Перечина
05:40
У Мукачеві в Лікарні святого Мартина відкрили перинатальний центр
18:25
Переправнику з Мукачева, що "заробив" на "ухилянтові" $8000, призначили заставу 151 тис. грн
17:37
/ 1
Пасажирам потяга з Чопа до Праги загрожують штрафи до €5000 євро
11:43
У п'ятницю в Ужгороді попрощаються з полеглим Героєм Тарасом Гаврішем
11:28
/ 2
Системи супутникового інтернет-звʼязку Gilat SkyEdge, які виробляє в Ужгороді завод Jabil Circuit, масово імпортуються в росію – "Слідство.Інфо"
11:07
/ 1
У Негрові Мукачівської громади прощатимуться з полеглим Героєм Миколою Батриним
19:00
/ 6
В Ужгороді суд підтримав "владний" "дерибан" понад 1 га землі із зеленими насадженнями на Кримській
16:24
/ 7
В оперативному командуванні "Захід" відреагували на заяву ФК "Хуст" щодо затримання футболіста
15:12
/ 68
Папа Франциск призначив очільником Мукачівської греко-католицької єпархії Теодора Мацапулу
11:44
/ 1
На Донеччині поліг Віталій Мацола з Лазів Тячівської громади
00:15
/ 1
В Ужгороді попрощалися з полеглим Героєм Юрієм Семиряжком
22:11
Плюси, мінуси й підводні камені річки Тиса. Відеорепортаж із берегів "Стікса для ухилянтів"
12:05
Учора в Тисі знайшли тіла ще 3-х потопельників, що не добралися до Румунії
» Всі новини