Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

Закарпатська 128-а бригада "діалектно" повідомила про своє 95-річчя (ВІДЕО)

Закарпатська 128-а окрема гірсько-піхотна бригада відзначає 95-у річницю з часу свого створення. Про цю подію гірські піхотинці, що в мирний час дислокуються у Мукачеві, поінформували на своїй сторінці в соціальній мережі Фейсбук повідомленням як на закарпатському діалекті, так і літературним варіантом української мови, доповнивши текстову частину відеорядом, озвученим запальним гуцульським "Арканом".

Закарпатська 128-а бригада "діалектно" повідомила про своє 95-річчя (ВІДЕО)

95 РОКІВ БРИГАДІ!
Но, золоті наші, маєме нись празник – хвала Богу вже нам 95!
Айбо празнуєме раз без кирбаля, бо ізясь мусіли сьме йти на войну. Як каже наш Василь тот што з Арданова вєдно з шовгором служить: "Вшитко Бог дав сій земли, майеме вино паранноє, хижі, сякі ги в Ніцці, маржина ся котить, в керті вшитко ся родит, лем сусіди фест коцнуті на голову". 
Но нич, уйдеме із сими лингарями на путь, бо як казали старі дідове: "Ко на нас з мечом піде, того латов з клинцями уфляцкаєме, меч забереме, а пак го здаме Корчію на шрот, а купиме Шкодовку, дізельну".
Не бануйте, вшитко в нас є, не голодні сь ме, клебани кевларові маєме, а керт і на окопах валові сь ме учинити. 
Мало іще мусите чекати а молитися за нас. 
Тот Путін вже неваловшний пинзіяш і скоро му понесуть косиці за корпошовом, а ми ся вернеме домів.
Ладіть шовдирі а пікниці а й вшткоє вино без нас не упийте. 
Любиме вас, обнімаєме по-цімборськи,
Ваші легіонери! 
***
Дорогі наші, сьогодні в нас свято – дякуючи Богу нам вже 95!
Проте святкуємо без урочистостей, адже знову змушені воювати
Як каже наш Василь, той що з Арданова (Іршавський район) разом з швагером служить: "Все Бог дав цьому краю, маємо хороше вино, будинки, такі як в Ніцці, худоба телиться, а в городі все росте, тільки сусіди мають серйозні проблеми з головою". 
Ну нічого, владнаємо і з цими хуліганами, як кажуть старші люди: "Хто до нас з мечем прийде, того ми битимемо штахетом зі цвяхами, меч заберемо, а потім продамо його Корчію на металобрухт і купимо Шкоду, з дизельним двигуном".
Не переживайте, все в нас є, ми не голодуємо, кевларові каски при нас, а городи і на окопах ми навчились робити.
Ще трошки мусите чекати на нас і молитися. 
Путін вже немічний пенсіонер і скоро за його труною понесуть квіти, а ми повернемось додому.
Готуйте шовдарі і пікницю та все вино без нас не випийте. 
Любимо вас і шлемо дружні обійми,
Ваші легіонери! 

 

Крім того, свій сюжет, присвячений 95-річчю бригади, підготували й журналісти Фактів ICTV. Як вони розповідають, більшість бійців 128-бригади використожувують діалект, аби заплутати ворога. Військові жартують, після таких переговорів по-закарпатськи в новинах бойовиків починаються панічні розмови про приїзд на передову натівських легіонів з Польщі, Угорщини або Словаччини. 

Саме під час боїв за Дебальцево військові переходили на закарпатську мову аби позбавити ворога інформації про пересування техніки та особового складу підрозділу. 

— Корінний закарпатець, навіть якщо у нього генетика не закарпатська він все одно зрозуміє, а  людині з іншого регіону буде досить важко. Насправді, при бажанні, можна зашифруватися не лише від противника, а навіть від командування, - жартує "Електронік" військовослужбовець ЗСУ.

Бійці 128 бригади обіцяють Закарпаттю — цей край війни ніколи не побачить!

 

Закарпаття онлайн

12 липня 2017р.

Теги: 128 бригада

Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки Print version Версія для друку Send Переслати

Додати коментар

НОВИНИ: Соціо

21:39
У "Світі велетнів" у Боздоському парку Ужгорода згорів заколотник Гроджут
16:59
/ 6		В Ужгороді розпочав роботу новий Центр рекрутингу української армії
11:00
/ 1		На Рахівщині 1 травня зустрічатимуть полеглого ще торік у липні Героя Миколу Павлюка з Верхнього Водяного
20:25
/ 1		Зупиняючи московську орду поліг Роман Халус з Розівки Холмківської громади
18:02
В Ужгороді віддали шану полеглому захиснику Івану Бенці
00:08
/ 3		Відновлення 12 місцевих мостів на Закарпатті коштуватиме 896 млн грн
23:01
/ 1		На Закарпатті в 574 закладах загальної середньої освіти 18,1 тис. педагогів навчають 164 тис. учнів – статистика
22:32
/ 1		Стало відомо про загибель на Херсонщині Олега Беци з Берегова, який вважався зниклим безвісти
22:16
У Неліпині на Мукачівщині попрощаються з Євгеном Гуйваном, що помер під час служби
16:26
/ 6		Працівники БЕБ Закарпаття відмовили Оноківську сільраду від "ризикованого" ремонту клубу за 8,8 млн грн
15:43
/ 3		Тячівські депутати через непоінформованість виступили проти розширення Карпатського біосферного заповідника
13:34
У Квасах на Рахівщині на будинку згоріли 3 електролічильники, у Топчині на Тячівщині – прибудова і дах будинку, у Тячеві – котельня
13:01
В Ужгороді минулого тижня народилося 52 малюки, а в Мукачеві – 38
11:20
/ 1		В Ужгороді у вівторок попрощаються з полеглим захисником Іваном Бенцою
21:58
/ 4		Захищаючи Україну від московської навали поліг Віталій Павлюк з Тячева
16:21
У Пастілках Дубриницько-Малоберезнянської громади попрощалися з Юрієм Карпинцем, який майже рік вважався зниклим безвісти
11:03
/ 2		Підтверджено загибель Юрія Карпинця з Пастілок Дубриницько-Малоберезнянської громади, який майже рік вважався зниклим безвісти
04:22
Військовослужбовцеві з Хустщини, що п'яним забрав чуже авто, "апеляційно" присудили 5 років тюрми з конфіскацією
23:58
/ 9		ВАКС закрив справу проти "закарпатського" ексголови Рахункової палати Пацкана, визнавши його невинуватим
22:10
/ 10		Громада ПЦУ у селі Присліп на Міжгірщині після 5 років протидії МП увійшла до свого храму
11:40
27 квітня в центрі Ужгорода можна буде безкоштовно тестувати інфекційні хвороби, вакцинуватися та виміряти тиск
11:21
/ 2		Мукачево виділило 12,4 млн на безпілотники для двох бригад ЗСУ
10:53
/ 1		В Ужгороді заступник міністра розвитку громад, територій та інфраструктури Сергій Деркач поспілкувався із міжнародними перевізниками
18:05
Учителі Закарпаття проходять сертифікацію: експерти з усієї України оцінюють їхню майстерність
15:19
Мешканці Чабанівки на Ужгородщині можуть залишитися без води через глиняний кар'єр "Голден тайлу" харківського депутата
» Всі новини