Театральний сезон в угорському місті Бейкешчобо розпочнеться місячником української культури

Прем'єрою вистави "Одруження" за п'єсою Миколи Гоголя, що відбудеться в рамках програми "Театральне сусідство в Центральній Європі", відкриє свій театральний сезон (2009-2010) обласний театр ім. Йовкої угорського міста Бейкешчобо.

Театральний сезон в угорському місті Бейкешчобо розпочнеться місячником української культури

Крім вистави за п'єсою геніального російського і українського письменника, упродовж "Місячника української культури" у театрі за сприяння Посольства України в Угорській Республіці пройдуть також концерти, виставки, літературні вечори за участі художніх колективів і митців України. Програма нового сезону була представлена в Будапешті на прес-конференції за участі керівництва театру та посла України в Угорській Республіці Дмитра Ткача.

Під знаком презентації мистецтва і культури семи сусідніх країн проходитиме театральний сезон одного з найвідоміших театрів Угорщини. Як повідомив директор театру ім Йовкої Пейтер Фекете, Україна стане першою країною, яка у жовтні постане на угорській сцені засобами театрального мистецтва і культури.

Прем'єра вистави "Одруження" за п'єсою Миколи Гоголя буде здійснена у перекладі угорською мовою театром ім. Йовкої у постановці художнього керівника-директора Київського академічного Молодого театру Станіслава Мойсеєва. За представленою на прес-конференції оцінкою Станіслава Мойсеєва, "Микола Гоголь писав російською, але він в однаковій мірі є представником як російської, так і української літератури. Гоголь думав українською, його письмо - український відбиток, а манера, стиль - все до останку - є породженя української мови. Тому Гоголя розуміємо по-справжньому ми, українці...". За інформацією посла України в Угорській Республіці Дмитра Ткача, у "Місячнику української культури", що пройде у Бейкешчобо, візьмуть участь, зокрема, художні колективи і митці Києва та Львова.

До кінця квітня наступного року почергово щомісяця у Бейкешчобо будуть представлені також окремі національні вистави та культурні програми Австрії, Румунії, Сербії, Словаччини, Словенії і Хорватії.

Степан Ваш, УКРІНФОРМ
04 червня 2009р.

Теги: п'єса, Гоголь, письменник, Угорщина, Будапешт, театральний, театр

НОВИНИ: Культура

10:52
Сьогодні, у четвер, в Ужгородському скансені відкриється виставка Мирослава Ясінського "Карби"
17:49
В ужгородському скансені відкриється виставка "Світ писанки"
05:49
У квітні в Ужгороді пройде VIII Міжнародний фестиваль "Музика без кордонів"
00:16
У середу в Хусті стартує IІ Всеукраїнський театральний фестиваль "FantaziaFest"
13:31
У скансені в Львові завершують масштабну реставрацію садиби з закарпатської Іршавщини
05:50
Із безодні
22:26
"Закарпатську" "Маріупольську драму" з успіхом показали в Києві
17:55
У Хусті відбулися нагородження переможців і гала-концерт ХІІІ Відкритого фестивалю-конкурсу стрілецької пісні "Красне поле"
15:41
Відвертий щоденник чи казка для європейців: як читати "Війну з тильного боку" Андрія Любки
15:09
У Хусті відбудеться нагородження переможців та гала-концерт Відкритого фестивалю-конкурсу стрілецької пісні "Красне поле"
14:25
Закарпатський облмуздрамтеатр розповів про свої найближчі події
14:26
У суботу в Хусті зіграють прем’єру вистави про Августина Волошина
15:11
Як відомі українські письменники хотіли поселитися на Закарпатті
08:20
/ 1
Обережно, любов
11:16
/ 1
Автор споруд ПАДІЮНу і "Едельвейсу" представив в Ужгороді виставку акварелей
22:08
/ 1
"Маріупольську драму" покажуть в Ужгороді та Києві
10:12
/ 1
У четвер відбудеться концерт Закарпатського народного хору "Загуди ми, гудаченьку"
11:08
Закарпатська філармонія запрошує на концерт "Музичне мереживо бароко"
05:09
У коледжі мистецтв ім.А.Ерделі провели конкурс дитячого малюнку
17:34
/ 1
В Ужгороді відбудеться "вуличний" поетичний марафон
20:11
До Дня Валентина в Ужгороді відбудеться романтичний вечір "Любов в опері"
03:44
/ 2
Кошиці, Пряшів і Михайлівці
11:06
У Румунії вийшла книжка про князя Корятовича
18:00
В Ужгородському замку "камерно" виставили "Художню спадщину Імре Ревеса на Закарпатті"
17:48
/ 2
"Жадан і Собаки" відвідають Ужгород і Мукачево в межах Благодійного зимового туру
» Всі новини