В Ужгороді презентували "Легенди Срібної Русі" (ВІДЕО)

В Ужгороді презентували видання «Легенди Срібної Русі». Автором книги є Олександр Гаврош. Він представив легенди закарпатських замків.

В Ужгороді презентували "Легенди Срібної Русі" (ВІДЕО)

Письменник розповідає — робота над цим виданням тривала близько 8-ми років. Легенди видавалися окремими виданнями, а зараз все зібрав в одне. Книга побачило світ завдяки обласній програмі, яка передбачає підтримку авторів Закарпаття.

Ілюстрації до видання «Легенди Срібної Русі» заслуговують на окрему увагу. Вони є стислим змістом легенд. Видавець Олександра Гаркуша, яка водночас є і співавтором, сама ілюструвала видання. «Легенди Срібної Русі» — подарункова книга. Доступна для читача будь-якого віку.

Олександр Гаврош, письменник:

- Цей проект народжувався досить довго. Це тривала робота, це один з найдовших проектів над якими я працював. Перші тексти були написані років 8 назад. З того часу вони постійно дороблялися, дошліфовувалися, перероблялися, брали участь у конкурсах. Навіть виходили окремими книжечками. І от, нарешті, цей задум, який був задуманий давно, ми сьогодні презентуємо. Ця книжка, якщо й мала побачити світ, то саме в такому, подарунковому вигляді, як видання яке презентує наше минуле. Власне книга називається «Легенди», у мене ж в рукописах вона називається «Сказання Срібної Русі», проте видавців це слово насторожило, то ж ми перейменували. Легенди та історії це різні речі. Легенди, це усна пам’ять народу, це те, що передається через покоління — десь, щось воно і було, але як було точно вже вам ніхто ніколи не скаже.

Олександра Гаркуша, видавець:

- Видання, має бути святом, особливо для дітей, наближуватися до їхнього розуміння. Тут появилася така нагода використати сам стиль, стилізацію під гуцульські кахлі. Я це трансформувала у своєму баченні і вона вийшла така, сучасного вигляду, і зовсім не схоже на те, що ми звикли вважати за ілюстрацію.

Ужінформ

03 березня 2016р.

Теги: замки, Гаврош, Легенди Срібної Русі

Коментарі

філолог 2016-03-04 / 14:46:41
Учасник, є написання слова Русь в родовому відмінку за різними правописами. Про це - тут: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81

Чинни й правопис пепредбачає написання "Русі". На жаль. Але наразі його ніхто не відмінив.

Профанація 2016-03-04 / 08:24:23
Гуцульські кахлі так пасують до мадярських замків,як свині когутки. Якось надумано то все і з легендами про Срібну Русь. Срібної Русі на Закарпатті ніколи не було.

Учасник 2016-03-04 / 07:43:18
Іще ,читайте уважно мій допис ,я проти
слова "Русь" нічого не казав .
Не "русікали" у нас пане николи .

Учасник 2016-03-04 / 07:19:25
Ага,Київський Патріархат української грамоти не знає ,і Патріарх Всія України- Руси також ...

До учасника 2016-03-04 / 05:25:36
Назву "Срібна Русь" вживав ще поет-історик Василь Пачовський у своїй поемі "Сріберний дзвін", написаній далекого 1921 року. Він же й автор назви-метафори "Срібна Земля".

А закінчення у назві -- згідно норм діючого українського правопису.

Учасник 2016-03-03 / 23:04:50
Прочитав заголовок , але не відкрив , зявилось чудноє відчуття , почитав інший матеріал ,вернувся відкрив цей - прочитав ,покорчене відчуття лишилося.
Я ж закарпатиць ,мовний фалш відчуваю
добре .І от што мене мало скорчило -
Срібної РусІ! РусИ мало быти! А не РусІ ! Бо в нас Русины ,а не русіны
! Маскалі теперь будуть " ну вот видитье , призналі такі " .

НОВИНИ: Культура

17:49
В ужгородському скансені відкриється виставка "Світ писанки"
05:49
У квітні в Ужгороді пройде VIII Міжнародний фестиваль "Музика без кордонів"
00:16
У середу в Хусті стартує IІ Всеукраїнський театральний фестиваль "FantaziaFest"
13:31
У скансені в Львові завершують масштабну реставрацію садиби з закарпатської Іршавщини
05:50
Із безодні
22:26
"Закарпатську" "Маріупольську драму" з успіхом показали в Києві
17:55
У Хусті відбулися нагородження переможців і гала-концерт ХІІІ Відкритого фестивалю-конкурсу стрілецької пісні "Красне поле"
15:41
Відвертий щоденник чи казка для європейців: як читати "Війну з тильного боку" Андрія Любки
15:09
У Хусті відбудеться нагородження переможців та гала-концерт Відкритого фестивалю-конкурсу стрілецької пісні "Красне поле"
14:25
Закарпатський облмуздрамтеатр розповів про свої найближчі події
14:26
У суботу в Хусті зіграють прем’єру вистави про Августина Волошина
15:11
Як відомі українські письменники хотіли поселитися на Закарпатті
08:20
/ 1
Обережно, любов
11:16
/ 1
Автор споруд ПАДІЮНу і "Едельвейсу" представив в Ужгороді виставку акварелей
22:08
/ 1
"Маріупольську драму" покажуть в Ужгороді та Києві
10:12
/ 1
У четвер відбудеться концерт Закарпатського народного хору "Загуди ми, гудаченьку"
11:08
Закарпатська філармонія запрошує на концерт "Музичне мереживо бароко"
05:09
У коледжі мистецтв ім.А.Ерделі провели конкурс дитячого малюнку
17:34
/ 1
В Ужгороді відбудеться "вуличний" поетичний марафон
20:11
До Дня Валентина в Ужгороді відбудеться романтичний вечір "Любов в опері"
03:44
/ 2
Кошиці, Пряшів і Михайлівці
11:06
У Румунії вийшла книжка про князя Корятовича
18:00
В Ужгородському замку "камерно" виставили "Художню спадщину Імре Ревеса на Закарпатті"
17:48
/ 2
"Жадан і Собаки" відвідають Ужгород і Мукачево в межах Благодійного зимового туру
20:28
/ 9
Дмитро Кешеля презентує у Мукачеві свій новий роман "Доживемо до зеленої травички"
» Всі новини